Disposer d’un CV en anglais est un atout si vous postulez dans de grandes entreprises internationales, ou même si vous souhaitez postuler pour des offres de stage ou d’emploi à l’étranger.
FAC FOR PRO EDUCATION vous donne quelques conseils pour rédiger votre CV en anglais :
A savoir :
- Dans les pays anglo saxon, il est courant de dépasser une page de CV
- Les photos ne sont pas obligatoires, mais fortement recommandées pour des postes en marketing
- Votre anglais doit être irréprochable
- Attention aux différences entre le vocabulaire anglais (GB) et américain (US) :
- Dates : jour/mois/année (GB), mois/jour/année (USA)
- État civil : aux USA, ne mentionnez aucune indication liée au sexe, l’âge, la situation, la nationalité et s’insérez pas votre photo en raison d’une loi relative à la non-discrimination à l’embauche
La Structure :
- Personal details (État civil)
Prénom, Nom, adresse, numéro de téléphone, nationalité
- Career Objectif (GB) ou Career Planning (USA)
Décrivez en quelques mots de votre projet professionnel, le type de poste et les responsabilités recherchées
- Education (scolarité)
N’indiquez que vos diplômes post Bac, intitulés :
- Doctorat : Ph.D
- Maîtrise : Master’s degree
- Licence : Bachelor’s Degree
- BTS : two-year technical degree
- Grande Ecole : Top School
- Prépa : two year intensive program preparing for the national competitive exam for entry to business school
- Training / Courses : formations (indiquez ici vos expériences professionnelles)
- Special Skills : les compétences particulières
- Langues étrangères
- Logiciels informatiques
- Work Experience :
- Donnez des détails sur les entreprises dans lesquelles vous avez travaillé (activité, performance)
- Soyez précis dans la description des tâches effectuées, des compétences acquises, et de vos performances. Préférez la rédaction.
- Miscellaneous (Divers) :
- Activité extra-scolaire et hobbies
- Permis de conduire
- Références :
Il est d’usage chez les anglo-saxons d’indiquer deux noms de personnes pouvant vous recommander.
Vous pouvez également indiquer : “references available upon requests” surtout chez les Américains.
